Buddha Vandanā – Homenagem ao Buddha

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Iti pi so bhagavā arahaṃ

De fato, o Abençoado é um arahant,

sammā-sambuddho

perfeitamente iluminado,

vijjā-caraṇa sampanno

consumado no verdadeiro conhecimento e conduta,

sugato lokavidū

bem-aventurado, conhecedor dos mundos,

anuttaro purisa-damma-sārathi

um líder insuperável de pessoas preparadas para serem treinadas,

satthā deva-manussānaṃ

mestre de devas e humanos,

buddho bhagavā ti

desperto, sublime.